「空飛ぶモンティ・パイソン」“日本語吹替復活”DVD BOX
- 出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズエンタテインメント
- 発売日: 2008/02/20
- メディア: DVD
- 購入: 6人 クリック: 278回
- この商品を含むブログ (193件) を見る
「モンティ・パイソン」好き、としては買わざるを得ないか。
でも、知らないんだよね。この日本語版って。
放送当時、テレビ東京が入る地域にいなかった、
・・・とゆーか、放送してても、親が見せてくれなかったろうな。そんな年齢なんで。
初モンティ・パイソンは、大学時代に音声英語・日本語字幕版を見たのが初体験だからなぁ。
なので、「日本語吹き替えだとどうなるのか」が、ちょっと怖い感じもする。
それが、買うことをためらわせている一因でもある。
